11 images complètement inappropriées trouvées dans des livres pour enfants : choquant !
Vendredi 22 janvier 2016 à 14:43.Parfois, les fabricants de jouets ou les éditeurs de livres pour enfants font n'importe quoi… un peu à leur insu.
C'est à se demander comment ils font pour ne pas prendre du recul pour se rendre compte de ce que ça donne dans son « ensemble » ! On a trouvé 11 exemples concrets dans des livres anglophones qui vont autant vous surprendre que nous :
1. « Il me faut des garçons, pour l’Île du Plaisir ».
Heu… pardon ?
2. « Un moment de gêne au réveil vaut mieux qu’une nuit de solitude ».
Mouais…
3. « Les enfants s’assoient en cercle. L’un d’entre eux est choisi pour être le ‘Poor Pussy’ et aller au milieu. Ce dernier doit se mettre à genoux devant un enfant et miauler trois fois. L’enfant qui lui fait face doit alors dire ‘Poor Pussy’, sans rigoler. S’il rit, il devient le ‘Poor Pussy’, sinon, le ‘Poor Pussy’ doit tenter sa chance avec quelqu’un d’autre. »
Sympa les jeux pour enfants à l’époque. Sachant que « Pussy » est, depuis, un terme anglais qui veut plusieurs choses à la fois selon le contexte : chatte, minou… mais aussi vagin, chochotte ou sexe. Choisissez !
4. « Avant qu’elle ne puisse prononcer un mot, Monsieur Rogers mis quelque chose dans sa bouche. C’était si bon. Cela a complètement calmé Monsieur Rogers. »
Wow, vraiment bizarre ce livre !
5. Est-ce vraiment la meilleure manière d’enseigner l’anatomie du cheval ?
6. « L’horrible secret d’Harpo. »
Franchement, il fait flipper ce papy…
7. « L’ours en peluche s’en fiche de la baignoire, il préfère s’asseoir et regarder. »
Mais regarder quoi, en fait ?
8. « Dick, Dick, qu’est-ce que tu as léché ? ».
En sachant que « Dick » est le terme argot anglais correspondant à « bite », le titre peut donc être lu à double sens…
9. Bizarrement, je suis quasiment sûr que les tortues ne dorment pas comme ça !
10. Bon, à quel moment on leur dit que ça va vraiment trop loin ?
11. Un livre hongrois destiné aux enfants, histoire de leur apprendre les bases…
Pas de commentaires